El futuro inmediato (o futuro próximo) funciona exactamente como «going to» en inglés: es la forma natural y cotidiana en que los hispanohablantes hablan de planes y de cosas que están por pasar.
| Sujeto | ir | + a + infinitivo |
|---|---|---|
| yo | voy | voy a estudiar |
| tú | vas | vas a comer |
| él / ella / usted | va | va a salir |
| nosotros | vamos | vamos a viajar |
| vosotros | vais | vais a llegar |
| ellos / ellas / ustedes | van | van a dormir |
Truco rápido: si en inglés puedes decir «going to ___» y suena natural, «ir a + infinitivo» casi siempre es la traducción correcta en el español cotidiano.
Marcadores de tiempo que combinan bien: mañana, esta noche, la próxima semana, el próximo mes/año, después.
1.Esta noche yo ___ (ir a / estudiar) para el examen.
2.Nosotros ___ (ir a / viajar) a Perú el próximo mes.
3.Ella ___ (ir) a salir esta tarde.
4.¿Vas ___ venir a la fiesta? (falta el conector)
5.Elige la negación correcta: «___ a la reunión mañana.»
6.Mis padres ___ (ir) a llegar a las siete.
7.Verdadero o falso: «voy a comer» se traduce naturalmente como «I'm going to eat».
8.¿Vosotros ___ (ir) a venir con nosotros?
9.Elige la forma correcta: «Los niños van a ___ (jugar) fútbol.»
10.___ voy a llamar al médico. (Tomorrow I'm going to call the doctor.)
11.___ (ir a) empezar la reunión en cinco minutos.
12.Verdadero o falso: el verbo después de «ir a» debe conjugarse según el sujeto.
Reserva una clase con Ángel y habla de tus planes reales en español.