B1

Inicio · Herramientas · Lecturas · B1 · ¿Dónde está Canela?

¿Dónde está Canela?

MCER B1 · Lectura extra · Shadowing · Emociones y entonación

Un domingo tranquilo en el parque se convierte en una carrera para encontrar a Canela, la perrita de la familia. La historia pasa de la calma al pánico, de la esperanza al alivio. Cada parte lleva la etiqueta de su emoción para que practiques la entonación: ideal para hacer shadowing.

Lectura

Cómo hacer shadowing con este texto
  1. Escucha la historia completa una vez, sin leer.
  2. Escúchala otra vez mientras lees. Fíjate en la etiqueta de emoción de cada parte.
  3. Reprodúcela parte por parte y habla junto con la voz, medio segundo detrás: misma velocidad, misma melodía, misma emoción.
  4. Léela en voz alta por tu cuenta y grábate. Después llévala a tu clase con Ángel.

calmaEra un domingo tranquilo. Mi hermano Pablo y yo estábamos en el parque con Canela, nuestra perrita. Hacía sol, los niños jugaban y Canela corría feliz detrás de las palomas.

preocupaciónDe repente, Pablo me miró con los ojos muy abiertos.
—Oye… ¿dónde está Canela?
—¿Cómo que dónde está? ¡Estaba aquí hace un minuto!

pánicoEmpezamos a buscarla por todas partes.
—¡Canela! ¡Canelaaa! —gritaba Pablo.
—¿La viste salir del parque? —le pregunté.
—¡No sé! ¡No vi nada! ¿Y si cruzó la calle? ¿Y si la atropelló un coche?

frustración—¡Cálmate, por favor! Así no la vamos a encontrar —le dije, aunque yo también estaba muerta de miedo.
Preguntamos a todo el mundo: al señor de los helados, a una señora con su bebé, a unos chicos que jugaban fútbol. Nadie la había visto. ¡Nadie!

esperanzaDespués de una hora, un niño pequeño se acercó y nos dijo muy serio:
—Yo vi a un perrito café. Se fue por allá, hacia la panadería.
—¿De verdad? ¡Gracias, gracias! —le dije, y corrimos hacia la esquina.

sorpresaY allí estaba: sentada frente a la puerta de la panadería, moviendo la cola, con un pedazo de pan en la boca. La panadera se reía.
—¿Es suya? ¡Lleva media hora aquí pidiendo conchas!

alivioPablo se sentó en el suelo y la abrazó.
—Ay, Canela… ¡qué susto nos diste! ¿Por qué te fuiste?
Yo respiré hondo por primera vez en una hora. Todavía me temblaban las piernas.

alegría—Bueno —dije, secándome las lágrimas—, ¿y si compramos pan para nosotros también?
Pablo me miró y, por fin, sonrió.
—¡Claro que sí! Pero esta vez la correa no se suelta, ¿eh?

💡

Para la entonación: en las preguntas de sí o no, la voz sube al final (¿La viste salir del parque?); con palabras interrogativas, baja (¿Dónde está Canela?); en las exclamaciones, empieza alto (¡Estaba aquí hace un minuto!). Expresiones útiles: ¿Cómo que…?, ¿Y si…?, ¡Qué susto!, estar muerto de miedo, respirar hondo, ¡Claro que sí!

Preguntas de comprensión — y después, practica la historia en voz alta con la emoción de cada parte. Haz clic en cada pregunta para ver una respuesta modelo.
1. ¿Dónde estaban los hermanos y qué hacía Canela?

Estaban en el parque. Canela corría feliz detrás de las palomas.

2. ¿Cómo reaccionó Pablo cuando notó que Canela no estaba?

Se asustó mucho: gritaba su nombre y pensaba que quizás había cruzado la calle.

3. ¿A quiénes les preguntaron por Canela?

Al señor de los helados, a una señora con su bebé y a unos chicos que jugaban fútbol. Nadie la había visto.

4. ¿Quién les ayudó a encontrarla?

Un niño pequeño, que vio a un perrito café ir hacia la panadería.

5. ¿Dónde estaba Canela y qué hacía?

Frente a la puerta de la panadería, moviendo la cola, con un pedazo de pan en la boca.

6. Y tú: cuenta una vez que perdiste algo importante. ¿Cómo te sentiste?

Respuesta modelo: Una vez perdí mi pasaporte en el aeropuerto. ¡Estaba muerta de miedo! Lo busqué por todas partes y, al final, estaba en mi chaqueta. ¡Qué alivio!

¿Listo para hablar de esta historia en voz alta?

Reserva una clase con Ángel y practica responder estas preguntas en una conversación real.

Reservar en Preply