This is the most reliable rule in Spanish grammar. Take the ellos form of the pretérito indefinido, drop -ron, and add the endings. Every irregularity in the preterite carries through automatically — there is no separate list to memorise.
| Infinitive | ellos preterite | stem | yo form |
|---|---|---|---|
| hablar | hablaron | habla- | hablara |
| comer | comieron | comie- | comiera |
| tener | tuvieron | tuvie- | tuviera |
| ser / ir | fueron | fue- | fuera |
| hacer | hicieron | hicie- | hiciera |
| decir | dijeron | dije- | dijera |
| poder | pudieron | pudie- | pudiera |
| dar | dieron | die- | diera |
| Subject | -ra form | -se form |
|---|---|---|
| yo | hablara | hablase |
| tú | hablaras | hablases |
| él / ella / usted | hablara | hablase |
| nosotros | habláramos | hablásemos |
| vosotros | hablarais | hablaseis |
| ellos / ellas / ustedes | hablaran | hablasen |
-ra or -se? They're interchangeable in almost every context. The -ra form dominates in Latin America and in speech everywhere; -se sounds more literary and is commoner in Spain's written register. Pick -ra as your default and simply recognise -se when you read it.
Watch the nosotros accent. Habláramos, tuviéramos, fuéramos — the stress moves back one syllable and needs a written accent. It's the only form that does.
Si clauses are only one of its jobs. The imperfect subjunctive appears wherever a subjunctive trigger sits in a past or conditional main clause.
| Present trigger → presente subj. | Past trigger → imperfecto subj. |
|---|---|
| Quiero que vengas. | Quería que vinieras. |
| Es necesario que estudies. | Era necesario que estudiaras. |
| Le pido que me ayude. | Le pedí que me ayudara. |
| Dudo que lo sepa. | Dudaba que lo supiera. |
| Busco a alguien que hable ruso. | Buscaba a alguien que hablara ruso. |
The politeness trick. Quisiera, pudiera and debiera work as ultra-courteous versions of quiero, puedo and debo. Quisiera hablar con el director is noticeably more deferential than quiero hablar — useful in any formal setting.
1.Me pidió que ___ (llegar, yo) temprano.
2.What is the stem of the imperfect subjunctive built from?
3.Era imposible que él lo ___ (hacer) solo.
4.Ojalá ___ (tener, yo) más tiempo libre.
5.No había nadie que ___ (saber) la respuesta.
6.Which form is more common in Latin America?
7.Quería que tú ___ (venir) a la fiesta.
8.___ (querer, yo) hacerle una pregunta, si me permite.
9.Nos sorprendió que ellos no ___ (decir) nada.
10.True or false: nosotros is the only imperfect subjunctive form with a written accent.
11.Le dije que me ___ (dar) su opinión sincera.
12.Buscábamos un hotel que ___ (estar) cerca del centro.
Book a class with Ángel and practise softening requests and talking about the past — this tense is everywhere once you notice it.