C1

Inicio · C1 · Futuro y condicional compuestos

Futuro y Condicional Compuesto

MCER C1 · Lección 5 de 9

Dos tiempos compuestos que completan el sistema, y que los nativos usan sobre todo para suponer, no para hablar del futuro.

Futuro perfecto: habré + participio

Se forma con el futuro de haber más un participio. Marca una acción que estará terminada antes de un momento del futuro.

haber (futuro) + participio
Sujetohaberejemplo
yohabréhabré terminado
túhabráshabrás comido
él / ella / ustedhabráhabrá salido
nosotroshabremoshabremos vuelto
vosotroshabréishabréis visto
ellos / ellas / ustedeshabránhabrán llegado
Para las seis ya habré terminado.By six I'll have finished.
Cuando llegues, ya habremos cenado.When you arrive, we'll have had dinner.

Su verdadera función cotidiana: suponer sobre el pasado reciente

Igual que el futuro simple supone sobre el presente, el futuro perfecto supone sobre el pasado. Así se dice en español «he must have…», y es mucho más común que su uso literal de futuro.

¿Dónde está Juan? — Se habrá ido ya.Where's Juan? — He must have left already.
No contesta. Habrá perdido el móvil.He's not answering. He's probably lost his phone.
¿Habrá llegado el paquete?I wonder whether the parcel has arrived.

Condicional compuesto: habría + participio

El condicional de haber más un participio. Cubre lo que habría pasado: el pasado que no se realizó.

haber (condicional) + participio
Sujetohaberejemplo
yohabríahabría ido
túhabríashabrías dicho
él / ella / ustedhabríahabría hecho
nosotroshabríamoshabríamos visto
vosotroshabríaishabríais venido
ellos / ellas / ustedeshabríanhabrían podido

Sus tres usos: la oración principal de una condicional de tipo 3, un futuro visto desde el pasado y la suposición sobre un pasado anterior.

Si me hubieras avisado, habría ido.If you'd let me know, I would have gone.
Dijo que para las ocho ya habría terminado.He said he'd have finished by eight.
Serían las tres cuando llegó; habría salido muy temprano.It must have been three when he arrived; he must have left very early.
Los cuatro tiempos de suposición
TiempoSupone sobreEjemplo
futuro simpleel presenteEstará en casa.
futuro perfectoel pasado recienteHabrá llegado ya.
condicional simpleun momento del pasadoSerían las tres.
condicional compuestoun pasado anteriorHabría salido antes.
💡

El inglés necesita verbos modales aquí; el español solo cambia de tiempo. «He must have left» se vuelve se habrá ido: no aparece ningún equivalente de «must». Darte cuenta de esto es una de las señales más claras de que dejaste de traducir.

Práctica

Comprueba lo que aprendiste

1.Para las seis ya ___ (terminar, yo) el informe.

2.¿Qué significa «Se habrá ido ya»?

3.Si me hubieras avisado, ___ (ir, yo) contigo.

4.Cuando llegues, nosotros ya ___ (cenar).

5.No contesta el teléfono. ___ (perder, él) el móvil.

6.¿Qué tiempo supone sobre el PRESENTE?

7.Dijo que para las ocho ya ___ (terminar, él).

8.Yo en tu lugar no ___ (decir) nada.

9.¿___ (llegar) ya el paquete? No estoy seguro.

10.¿Cómo expresa el español «he must have left»?

11.Ellos ___ (poder) ayudarnos, pero no quisieron.

12.Para el año que viene vosotros ya ___ (ver) los resultados.

¿Listo para practicarlo en voz alta?

Reserva una clase con Ángel y practica hacer suposiciones en voz alta: estos tiempos son la forma española de decir «he must have».

Reservar en Preply