C1

Inicio · C1 · Pluscuamperfecto de subjuntivo

Pluscuamperfecto de Subjuntivo

MCER C1 · Lección 3 de 9

El tiempo del arrepentimiento: todo lo que pudo haber pasado y no pasó.

La idea central

Toma el imperfecto de subjuntivo de haber y agrega un participio. El resultado expresa una acción que no ocurrió, vista desde un punto del pasado: la gramática del arrepentimiento, el reproche y las oportunidades perdidas.

haber (imperfecto de subjuntivo) + participio
Sujetoforma en -raforma en -se
yohubiera habladohubiese hablado
túhubieras habladohubieses hablado
él / ella / ustedhubiera habladohubiese hablado
nosotroshubiéramos habladohubiésemos hablado
vosotroshubierais habladohubieseis hablado
ellos / ellas / ustedeshubieran habladohubiesen hablado

Dónde aparece

1. Condicionales de tipo 3. La oración con si de una condición pasada contraria a la realidad.

Si hubiera salido antes, no habría perdido el vuelo.If I'd left earlier, I wouldn't have missed the flight.
Si me lo hubieras dicho, te habría ayudado.If you'd told me, I would have helped you.

2. Después de un activador del subjuntivo en pasado, cuando la acción ya había terminado.

Me alegré de que hubieras venido.I was glad you had come.
No creía que hubieran terminado ya.I didn't think they had already finished.
Era una pena que no hubiera podido asistir.It was a shame he hadn't been able to attend.

3. Con ojalá, para expresar arrepentimiento sobre el pasado.

Ojalá hubiera estudiado más.I wish I had studied more.
Ojalá no se lo hubiera dicho.I wish I hadn't told him.

Ojalá en los tres tiempos

Ojalá + qué subjuntivo
FormaSignificadoEjemplo
ojalá + presenteesperanza sobre el futuroOjalá venga mañana.
ojalá + imperfectodeseo sobre el presenteOjalá viniera ahora.
ojalá + perfectoesperanza sobre algo ya hechoOjalá haya venido.
ojalá + pluscuamperfectoarrepentimiento sobre el pasadoOjalá hubiera venido.
💡

La construcción del reproche. Haberlo dicho antes o podrías habérmelo dicho tienen la misma carga que deberías habérmelo dicho. Los nativos las usan todo el tiempo, y son una señal clara de dominio avanzado.

🔎

Hubiera puede sustituir a habría. En la oración principal de una condicional de tipo 3 funcionan las dos: Si hubiera sabido, te hubiera llamado = te habría llamado. Lo contrario no es cierto: habría nunca puede ir en la oración con si.

Práctica

Comprueba lo que aprendiste

1.Si ___ (salir, yo) antes, no habría perdido el vuelo.

2.Ojalá ___ (estudiar, yo) más cuando era joven.

3.Me alegré de que ___ (venir, tú) a verme.

4.¿Qué forma del auxiliar usa este tiempo?

5.Si me lo ___ (decir, tú), te habría ayudado.

6.¿Qué expresa «Ojalá hubiera venido»?

7.No creía que ellos ___ (terminar) ya el trabajo.

8.Era una pena que no ___ (poder, él) asistir.

9.¿Qué oración es correcta?

10.Ojalá no se lo ___ (decir, yo) nunca.

11.Nos habría gustado que ___ (estar, vosotros) allí.

12."Podrías habérmelo dicho" expresses:

¿Listo para practicarlo en voz alta?

Reserva una clase con Ángel y habla de los momentos decisivos de tu vida: esa conversación funciona con este tiempo.

Reservar en Preply